多语言站的结构与语言版本管理

多语言站最常见的浪费，是把中文页面整段翻译后挂在同一目录下，导致同一主题多个版本互相稀释。正确做法是先建立语言版本对应表，再决定 URL 结构。

结构建议

• 每个语言使用独立路径，如 /en/ 前缀，避免参数式语言切换。
• 同一页面在各语言版本之间建立互相指向的标记，便于搜索引擎识别关系。
• 各语言版本的标题与摘要按当地搜索习惯重写，而不是直译。

管理要点

页面新增或下线时同步更新对应表，避免出现语言版本缺失或指向失效页面的情况。